当前位置: 首页 文学 语言文字 瑶语

瑶语

全文编辑
所属类别 : 文学 > 语言文字
编辑
百科名片
编辑

瑶语是瑶族民族语言,属汉藏语系苗瑶语族。瑶语各方言之间差异较大,沟通困难。瑶语本无相应文字,1984年瑶文正式诞生。

基本信息
编辑
瑶语
汉藏语系苗瑶语族
目录
正文
编辑正文

简介

使用瑶语支语言的民族主要分布在中国的广西、湖南、云南、贵州、广东、海南和江西6省、自治区的部分山区,使用人口约90万。在国外,分布于越南、老挝、缅甸同中国毗邻的部分山区,以及泰国的一些地方。

在苗瑶语族中,瑶语支的几种语言,通称勉语,另外瑶族所用的语言亦包括属于苗瑶语族苗语支的布努语和巴哼语,和属于壮侗语族侗水语支的拉珈语。

由于各地瑶语相差不少,往往需要改用中文沟通以便沟通。

瑶语一般分为三种方言:

勉金方言。是勉语最重要的方言。勉金方言又分为以下三种土语: 优勉土语。又称高地瑶话、盘瑶。标曼土语。金门土语。又称平地瑶话、蓝靛瑶。标交方言。又分为标敏和交公勉两种土语。藻敏方言。又称八排瑶语、藻敏语。使用勉语的人口约有140万,其中中国70万,越南50万,其余主要分布在老挝、泰国和美国。在所有说勉语的人中,约有90万人使用优勉土语,40万人使用金门土语。

1984年统一的瑶文是优勉土语的拼音文字。

布努语和巴哼语,本来被归为瑶语支,但较新的分类把这两种语言归类到苗语支。

语系

按照语言谱系划分,瑶族的语言属于汉藏语系苗瑶语族瑶语支,也有属苗语支和壮侗语族侗水语支和汉语的。所以瑶族的语言大致分为4种。这4种语言的瑶族互相间不能用瑶语进行交际,而借助汉语作媒介。

自称为“勉”的瑶族,其语言称为“勉语”;

自称为“布努”的瑶族,其语言称为“布努语”;

自称为“拉珈”的瑶族,其语言称为“拉珈语”;

自称为“炳多优”的瑶族其语言为“炳多优语”。

其中勉语分布最广,包括中国广西、湖南、云南、广东、贵州、江西等省的90多个县的瑶族使用,人口约70万(1982年统计数字)。

布努语,主要分布广西的都安、巴马、大化各瑶族自治县等地,与苗族较接近,属苗语支。

拉珈语,主要分于广西金秀瑶族自治县境内,与壮侗语侗水语支较接近,属于侗水语支。

炳多优语,主要分布于广西富川县和湖南江华县等地,与汉语较接近,但又与当地汉语有所区别。其中勉语、布努语、炳多优语各自还有方言差异。

瑶族语言的使用,有核心语和边缘语两种。核心语,包括日常口语、口头文学和宗教语。这三者有所不同。边缘语,是指除瑶族语言以外,在当地还分别会使用汉语或其他民族语进行交际的语言。

特点

现代瑶族语言有3个主要特点:

一是语音尚存在一些古音现象;二是合成词有两种修饰成分;三是句子形成与汉语基相同。

语音

广东海南岛(自称“金门”)的苗族和越南、泰国、老挝、缅甸的瑶族使用的语言跟勉语基本上相同。

勉语的声母一般比韵母少。塞音和塞擦音声母清浊对立。浊音声母可出现于各个声调。

送气音声母一般只出现在单数调。韵母的主要元音多数分长短。有鼻音和塞音韵尾。

声调和汉语的平、上、去、入各分阴阳的情况一致,变调与构词有一定的联系。

语法

虚词和词序为表达语法意义的主要手段。作修饰语的名词、代词、状词和数量词组在中心词前,形容词一般在中心词后。第一人称代词的复数分包括式和排除式。量词和部分形容词、状词重叠后表示某种语法意义。数词有两套,10以内的用固有词,10以上的用借词。句子的语序是主语在谓语前,宾语、补语在谓语后。词根基本上是单音节的。

构词方式大部分是词根与词根相结合,带附加成分的词不多。合成词比较丰富,以修饰结构的居多。

方言

瑶语一般分为三种方言:

勉金方言,是勉语最重要的方言。勉金方言又分为以下三种土语: 优勉土语,又称高地瑶话、盘瑶;标曼土语;金门土语,又称平地瑶话、蓝靛瑶。

标交方言,又分为标敏和交公勉两种土语。

藻敏方言,又称八排瑶语、藻敏语。使用勉语的人口约有140万,其中中国70万,越南50万,其余主要分布在老挝、泰国和美国。在所有说勉语的人中,约有90万人使用优勉土语,40万人使用金门土语。

1984年统一的瑶文是优勉土语的拼音文字。

文字

历史上,瑶族没有民族文字。为帮助瑶族人创制文字,1951年,在北京中央民族大学设立了瑶语文专业,培养了一批从事瑶语语文教学、教研和翻译人才。1958年有关部门曾对全国瑶语进行调查,为研究瑶族语言和创造瑶文打下了良好基础。

1982年,中央民族大学从事瑶族语言研究的专家,以26个拉丁字母形式,设计了瑶族勉方言的《瑶文方案(草案)》,并先后在广西、广东、云南等地的一些中小学校中试行。与此同时,美国等一些国家的瑶族,也在1983年以拉丁字母形式创造了一套瑶文,但与我国的瑶文略有些不同。于是在1984年4月底5月初,美国、泰国瑶族派出了一个代表团来华,与我国瑶语文工作者商讨统一瑶文字母问题,并取得了一致意见。1984年,经双方瑶族民间代表协商,统一了两种拼写方案。瑶文的产生,为对瑶族儿童进行双语教学创造了条件。 

拼音瑶文使用26个拉丁字母,由30个声母、102个韵母和8个声调组成,其中有6个主要元音,20个辅音。1985年中央民族学院民语系招收瑶语大专班,为瑶文实验工作培养专门人才。现在中国、美国、法国、加拿大、泰国等有不少瑶族会使用统一的瑶文互相通信往来,进行文化交流。于是瑶文已成为世界性的瑶族(勉语)文字了。但瑶文还处于试验阶段,还有待于普及和推广。 

发现疑似“瑶族文字”

2012年7月,由中南民族大学语言及濒危语言团、中南少数民族审美文化研究中心专家组成的考察团来到湖南江华瑶族自治县,考察一种疑似“瑶族文字”的神秘符号。

据介绍,这些神秘符号主要见于瑶家的日常生活用品和服饰中,如“八宝被”、围裙带、腰带、背带、床幔等。经统计,从这些瑶族织锦上已发现的书写符号有120个左右。长期以来,这个民族被认为只有语言没有文字,但是这一传统观念有可能在不久的将来发生改变。




百科统计
  • 浏览次数 : 102
  • 编辑次数 : 0
  • 最近更新 : 2021-04-07 17:49:51
  • 创建者 : 芹菜

百科目录

参考资料
编辑
百科标签
编辑
民族
56用户协议 申请删除百科

相关百科