基本简介

越南境内的哈尼语和金平县哈尼次方言基本相同。各方言都只有单辅音声母。部分地区有腭化唇音，如pj、bj、 phj、mj等。哈雅方言有浊塞音和塞擦音，如b、bj、d、ɡ、dz、唓等。各地擦音都分清浊两套，如 s和z，嶃和j，x和γ等。有的地区有清边音拀或拀h。韵母以单元音为主，常见的有 i、e、ε、a、婖、o、u、γ、噜、═、徲等。大部分地区元音分松紧，如i和i，e和e等。

复元音大都出现在借词上。有的地区有鼻韵尾-嬜（或读作鼻化音），有的地区还有 -m。多数地区带鼻音成分的韵母限于借词读音。没有塞音韵尾。声调都较少，固有词一般分55、33、31三个调。语序和虚词是表达语法意义的主要手段。形态变化较少。人称代词有形态变化，但一般限于单数第一、二人称。名词和形容词有前加或后加成分，前加成分一般是词类标志，形容词的后加成分表示不同的色彩。有表示时态、语气和各种结构的助词。形容词修饰名词时一般在名词后，但带助词时可以在名词前。句子成分的次序是主语—宾语—谓语。1957年，以绿春县大寨话为标准音，设计了以拉丁字母为基础的文字方案，共26个字母。

语音特点

①声母，各方言都有不送气和送气的清塞音和清塞擦音声母，如p、ph、t、th、k、kh、、h、、h等。哈雅方言还有浊的塞音和塞擦音，如b、d、、、 等。哈雅方言和碧卡方言的部分地区有腭化唇音声母，如pj、phj、bj、mj等。各方言都有清浊两套擦音如s和z，和j,x和等。哈尼次方言和豪白方言的一些地区有清边音声母或h；有的地区有舌叶音声母，如、h、、等。各方言都只有单辅音声母。

②韵母以单元音为主，常见的如i、e、、a、、o、u、、、、等。哈雅方言的元音各分松紧，碧卡方言大部分元音分松紧，豪白方言高元音才有紧的，有的地区所有元音都不分松紧。复元音往往是借音。雅尼次方言和红河浪杂、墨江坝溜等处有鼻音韵尾-（或读作鼻化音），有的地区还有-m（或以m为韵母）。其他地区只有借词才有鼻韵尾-或鼻化音韵母，有的地区无论是原有词或借词都没有带鼻音成分的韵母。没有-p、-t、-k等塞音韵尾，个别地区出现这类韵尾是傣语借词。

哈尼妇女们用哈尼语高唱迎宾歌

③有3个声调，固有词一般分55、33、31。有变调现象，有的变调表示一定的语法意义（如人称代词不同的格）,有的纯属连读变音。一些地区从邻近汉语方言借入中升或高升调，用来拼读汉语去声借字。

④音节结构，多数音节可以区分为声母、韵母和声调3个部分，少数音节只有韵母和声调两部分。有的地区有鼻音声化韵m或n等带声调组成的特殊音节。声、韵、调的结合有一定的规律，如紧元音韵母只出现在33和31两调。有浊塞音和浊塞擦音的地区，紧元音一般不同送气音声母结合。

语法特点

①以虚词和词序为主要语法手段，形态变化较少。

②人称代词有形态变化， 但一般限于单数第一、二人称代词的变格，如绿春大寨话（以下例子如不加说明均为大寨话）单数第一人称代词：（主格），（领格），（带助词各格）。个别地区人称代词有数的变化，如墨江民兴话：“我”，“我们”；n“你”，n“你们”；jx“他”，j“他们”。

③形容词和一部分名词有前加成分，如jx“苦”，s“果子”。形容词还有表示程度加深的后加成分，如j“红”，h(n）“红彤彤（的）”。

④有表示时态、语气和各种结构的助词，如（吃）（时态助词）“吃了”；（是）（语气助词）“是的”；（我）j（宾语助词）m（教）“教我”。

⑤实词有各种叠用形式，如Xxm“母鸡”，jmm“做梦”。

⑥语序是：主语—宾语—谓语，如（我）x（饭）（吃）“我吃饭”。带宾语助词或主语助词时，主语和宾语的位置可以调换，如（我）j（宾语助词）n（你）n（主语助词）m（教）“你教我”。

⑦名词或人称代词作定语时，在名词中心语前，如mx（瓦）lx（房子）“瓦房”；j（他）（的）bd（笔）“他的笔”。

⑧量词不能单独作定语。数量词组作定语时，名词在前，数词居中，量词在后，如h（人）h(一）（个）“一个人”。

⑨形容词作定语时，一般在中心语后，如phx（衣服）js（新）（或phs）“新衣服”。

⑩指示代词作定语时在量词或数量词组中心语前，如（这）m（个）“这一个”；如果中心语是名词时，指示代词一般都要和量词或数量词组组合，放在名词中心语后，如phx（衣服）（这）x（件）“这件衣服”。

词汇特点

①可分为单纯词和合成词两类。单纯词大多数是单音节的，复音单纯词很少。合成词分复合式和附加式两种。复合式合成词，并列结构的，如khl“四肢”（<kh“脚”，l“手”）；

主体是用哈尼语演唱或讲述的神话、歌谣

偏正结构的，如x“鸡蛋”（<x“鸡”，“蛋”）；动宾结构的，如h“浆糊”（<h“粮食”，“煮”）；主谓结构的， 如mjb“瞎子”（<mj“眼睛”，b“瞎”）。

②附加式合成词， 带前加成分的，如mj“猴子”，jm“好”； 带后加成分的，如d(n）“绿油油（的）”。

③各方言都有一定数量的借词，主要借自汉语；有的地区还有傣语等借词。